S04E23 — Destination Mars

Synopsis

Dans le domaine de la conquête spatiale, Mars est désormais l'objectif numéro 1. Pour atteindre la planète rouge, les défis sont immenses. Quelles fusées seront capables de parcourir une telle distance ? Le corps peut-il s'adapter à l'absence de gravité pendant aussi longtemps ? L'équipage, en isolement absolu, résistera-t-il physiquement et psychologiquement à une telle épreuve ? Dans le monde entier, la communauté scientifique tente de trouver les solutions pour envoyer le premier homme sur la planète rouge.