S01E17 — Êtes-vous un héros ?

Synopsis

Un officier de police se réveille dans sa voiture de service avec une bombe attachée autour de la poitrine. Un enregistrement audio scotché à sa main droite lui propose d'échanger sa vie contre celle d'une dizaine d'innocents. Plus tard, Sophie Moore et Julia Pennyworth tentent d'établir le lien entre cette affaire et les meurtres d'Alia Nazari et Reggie Harris,alors que Kate refuse de renfiler le costume après avoir causé une nouvelle mort.