S01E05 — Épisode 5

Synopsis

Lorsqu'un promoteur de concerts accusé d'avoir escroqué ses clients et ses vendeurs prend des otages dans un restaurant, Tommy envoie Cooper et Diaz gérer la situation jusqu'à ce qu'elle puisse arriver. Tommy doit naviguer dans la politique du conseil municipal de L.A. lorsque deux membres refusent de signer sa nouvelle proposition de budget.