S01E45 — Debout, héros !! Une bataille totale sans lendemain !!

Synopsis

Dans l'Empire Jama, la décision est prise d'affronter Jeeg et les forces terrestres une fois pour toutes. Hiroshi fait la fête dans un restaurant avec sa famille, mais une triste annonce vient briser la sérénité de la soirée : le jeune homme est décidé à affronter l'Empereur une fois pour toutes pour la bataille finale, fatigué de se défendre et déterminé à prendre l'initiative. Soudain, la lumière s'éteint et Hiroshi, qui est parti restaurer la lumière, est attaqué par une poignée de soldats Haniwa. Se rendant sur la terrasse, le jeune homme, déjà transformé, vainc les ennemis mais un monstre Haniwa attaque la ville. La famille parvient à se réfugier dans la base et Uzuki est autorisée à décoller à bord du Big Shooter. Malheureusement, Hiroshi se retrouve piégé dans un filet magnétique et le Big Shooter, très endommagé, s'écrase.