S01E02 — La Corne d'antilope

Synopsis

Sam et Sally arrivent sur une plage à la mode au moment où le célèbre ballet Kiesling s'y produit. Ancienne de la compagnie, Sally désire y retrouver son amie Laure Benson. mais celle-ci a été enlevée sous les yeux d'Olaf, son fiancé, danseur du ballet. Une pochette d'allumettes égarée met Sam sur la piste d'un club de golf très fermé. Il s'y inscrit grâce à Gerta et poursuit son enquête. De son côté, Sally repère dans les sous-sols du club une porte secrète manoeuvrée par une corne d'antilope...