S01E05 — L'équipage

Synopsis

Tout le monde sait qu'il est urgent d'agir. Mais comment changer la trajectoire du vaisseau Terre avant que la civilisation, comme d'autres avant elle, ne disparaisse brutalement ? Comment arbitrer entre les intérêts à long terme de la communauté et les intérêts à court terme de certains membres ? Comment réinsuffler aux sociétés le sens du bien commun ? L'avent d'une écocivilisation se fait bien attendre.