S01E16 — Acte XVI : Membre modifié

Synopsis

Depuis l'incident de Dewanosuke, Burando n'a cessé de faire des gaffes. Il est finalement mis à l'isolement par Habaki, et devient fou. Mais à cause de sa folie, Burando comprend quelque chose d'important sur les expériences d'immortalité : Les humains sont essentiellement des loutres. Pendant ce temps, Rin et Doua décident de s'infiltrer dans le château d'Edo pour sauver Manji et Isaku, qui sont encerclés.