S08E15 — Épisode 15

Synopsis

Jazz et Chelsea arrivent sur le lieu du shooting de la saison 8. Jazz retrouve le photographe avec qui elle a l'habitude de travailler. Cette photo a beaucoup de sens pour elle, car elle représente toute la tristesse qu'elle a vécu ces dernières semaines. Elle est très contente du résultat et prend le temps de prendre aussi une photo avec Chelsea. En rentrant, Laurent annonce à Jazz qu'ils vont manger dehors ce soir et elle n'est pas prête de la surprise qu'il lui réserve. Jazz découvre qu'il lui a acheté un appartement dans un building et préparé un dîner plus que romantique.