S01E02 — Sonia

Synopsis

Sonia est une élève à l'école d'infirmerie. Pour nourrir sa fille en bas âge, elle danse dans une boîte de strip-tease mais refuse de se prostituer. Le directeur de la boîte de nuit, Tony, ne l'entend pas de cette oreille et utilise ses relations dans la police pour faire pression sur la jeune femme. Ces deux policiers corrompus sévissent dans le quartier des abbesses sous le nom des "Tragédiens". Venturi et son adjoint David Kaan prennent en charge l'affaire.