S06E17 — Le Revers de la médaille

Synopsis

En raison du comportement particulier de Melissa, Lance perd sa chance de rejoindre un club exclusif, ce qui l'éloigne de Joseph. Après que Richard soit devenu le nouveau distributeur des vins d'Angela, Angela engage un nouvel avocat. Vicky et Angela s'inquiètent de la préoccupation de Dan pour Suzanne. Richard essaie de recruter Peter dans sa vendetta contre Angela. Lance engage Chase et Maggie pour l'aider avec Joseph.