S01E05 — souvenirs, souvenirs

Synopsis

À l'initiative de Simon, son compagnon, Margaux Blondel fait appel à Olivia pour résoudre une affaire qui lui pèse depuis vingt ans : elle a la certitude d'avoir été violée par son frère à l'âge de 16 ans, souvenir douloureux quelle avait occulté et qui lui est revenu récemment lors d'une séance d'hypnose. Margaux veut à présent la justice et engage Olivia pour affronter la puissante famille Blondel qui questionne la stabilité psychologique de Margaux et doute de ses véritables motivations. Olivia elle-même, finit par douter de sa cliente...