S05E09 — Thérapie de couple (1)

Synopsis

Pour Jackson Bellerose et Kelly Kwaté, ce ne devait être qu'un banal contrôle routier. Mais en ouvrant le coffre de la voiture, les deux enquêteurs y découvrent un cadavre. Le conducteur du véhicule, médusé, le reconnaît et comprend immédiatement qu'il est mal barré : il s'agit en effet... de l'amant de sa femme. Alors que tout semble désigner le conducteur comme l'auteur du meurtre, l'enquête prend rapidement une trajectoire intime au sein d'un couple aux pratiques sexuelles pour le moins originales...