S01E04 — Bienvenue chez les mandrills

Synopsis

Les gardiens introduisent un mandrill mâle pour distraire la troupe de femelles. La gardienne Nicole organise une journée spa pour un couple de hyènes puantes avec une sale réputation. Sohni, un tigre de Sumatra, doit subir une prise de sang. Un bucorve d’Abyssinie change de régime et de plumes. Les ingénieurs opèrent de nuit pour inspecter une clôture sous-marine.