S01E03 — Une femme blessée

Synopsis

Des braqueurs fous attaquent des entrepôts, des magasins à la vitesse de l'éclair avec des armes automatiques. Le dernier braquage fait 2 morts : un vigile et un braqueur. Un autre suspect est arrêté après que sa voiture se soit renversée et tue la passagère. Le commissaire Keller découvre que les freins ont été coupés ? Qui a voulu les tuer ?