S01E45 — Le témoin

Synopsis

Le marin Roland, que Mark a rencontré, est alcoolique et refuse de parler, prétendant ne se souvenir de rien du passé. Finalement, sous la pression de Marc, il raconte le sauvetage de la femme naufragée. Les espoirs de découvrir la vérité sont ravivés, mais Mark est appelé par Edward pour dessiner sa sœur disparue.