S01E04 — Le grand mal

Synopsis

Souci médical à Port-Garrec. Alors que sa standardiste l'insupporte, Martin soupçonne une épidémie de gastro-entérite. Et ce soupçon va être de beaucoup apprécié par les habitants de Port-Garrec. Pourquoi ces derniers ripostent à Martin, à l'idée qu'il mette en place un plan de sûreté pour une histoire de gastro ? Que s'est-il passé des années plus tôt ?