ARTE Reportage — Saison 1

Le combat pour la survie de Hans Peter Salzmann, atteint de "sclérose latérale amyotrophique". Depuis quatre ans qu'on lui a annoncé ce diagnostic, ce juriste de 43 ans ne peut plus respirer ni manger sans assistance, car il n'a plus le contrôle de ses nerfs ni de ses muscles. Mais il est tout à fait lucide. A l'aide d'un nouveau procédé exigeant un fort potentiel de concentration, il s'entraîne à se servir d'un ordinateur au moyen d'ondes cérébrales...