S01E03 — De la baie de Gdańsk aux lacs de Mazurie

Synopsis

Avec son littoral de sable blanc bordé de pins, la péninsule de Hel, en Pologne, constitue un site de recherche idéal : un laboratoire s’y est installé pour étudier la faune et la flore de la Baltique, notamment les phoques. À Gdansk, les anciens comptoirs de la Hanse témoignent du glorieux passé médiéval de la ville. Dans la région des lacs de Mazurie, un centre de soins dédié aux cigognes, animal emblématique du pays, a vu le jour sur les bords de la rivière Krutynia. De son côté, Renata Augustyniak, chercheuse à l’université d’Olsztyn, tente de redonner vie à des lacs asphyxiés par la pollution.