S01E09 — Nous vaincrons

Synopsis

Alerté par Mark Simonson, un collègue qui a vu une soucoupe volante près d'une église, ce dernier et Kim vont dans une petite ville du Mississippi. Sitôt arrivée sur place, la jeune femme sent que les extraterrestres sont dans le coin. De son côté, Bach apprend la présence de John Loengard dans l'Etat...