S06E13 — Le sens du devoir

Synopsis

L'équipe est alertée à propos d'une attaque meurtrière qui s'est produite au Consulat américain en Tunisie. L'ambassadrice Nancy Kelly et une partie de ses collaborateurs ont réussi à s’enfuir. Mais deux Américains ont péri. L'un est un marine dont Sam était proche. Malgré une interdiction gouvernementale de se rendre sur place, Callen et Hanna partent en mission secrète pour collecter des indices, avec la bénédiction d'Hetty.