S01E03 — L'été avec les deux canons

Synopsis

Les lendemains de fête sont toujours durs. Frankie essaie d’arranger les choses avec Reid et Milo, alors que Juliet et Habs profitent de la situation pour discuter de leurs expériences similaires en grandissant dans les Hamptons. Et tandis qu’Ilan jongle avec deux rencards en une semaine, Avery s’efforce de nouer de nouvelles amitiés, et Emelye trouve du réconfort dans celles qu’elle a déjà.