S01E07 — La Fête des pères (Father's Day)

Synopsis

Ron entend les garçons recevoir un cadeau de la fête des Pères pour leur père, pensant qu’ils le pensaient (alors qu’ils parlaient vraiment de leur père biologique). Ron (qui a grandi sans célébrer la fête des Pères) fait tout pour les Fêtes, se procure un jeu vidéo pour les garçons et organise un barbecue invitant tous ceux qu’il rencontre. Ron apprend alors la vérité et se ridiculise au barbecue. Pendant ce temps, les garçons discutent de ce qu’ils devraient dire à leur père emprisonné, lorsqu’il reçoit un appel téléphonique de dix minutes.