S01E02 — Les pistes de l’espoir

Synopsis

L'une des régions proches abrite deux défenseurs des animaux qui élèvent eux-mêmes des oursons orphelins dans le but de les préparer à une réintroduction dans la nature sauvage. À des milliers de kilomètres, la zone de conservation KaZa relie les réserves de cinq pays d'Afrique australe. Cet immense espace naturel permet aux animaux, dont de majestueux éléphants, de migrer sans encombre vers leurs anciennes aires de répartition. La sécurisation importante de ces routes migratoires va de pair avec une indemnisation des agriculteurs de la région, qui pâtissent de ces transhumances protégées. Sur la barrière de corail du Bélize, le plus grand danger est le poisson-lion, créature venimeuse particulièrement invasive.