S02E12 — Le loup et les larmes irrépressibles

Synopsis

Alors que Reynolds est pris dans l'émeute provoquée par l'échange de fourrures, la guerre commerciale entre les marchands se déroule également de manière discrète et privée. Afin de remporter la victoire, Laurence prend les pièces d'or que Hero a échangées avec la Chambre de Commerce et se précipite à l'auberge où se trouve Ivor. Cependant, devant les énormes bénéfices, les doutes dans le cœur de Laurence devenaient de plus en plus profonds.