S01E04 — Le Justicier

Synopsis

Un groupe d'hommes d'affaires approche Intertect. Ils disent vouloir approcher un ancien collègue et lui offrir 1 million de dollars pour une nouvelle formule. Mannix soupçonne que les clients ne disent pas la vérité. Il se lie d'amitié avec la fille de l'homme que les hommes d'affaires veulent approcher et elle tombe amoureuse de lui. Mannix continue de creuser et découvre que les clients sont en réalité des chasseurs de nazis. Ou sont-ils vraiment des nazis ? Mannix doit trouver la réponse et sauver la vie de la fille.