S01E04 — Les témoins de la Couronne

Synopsis

Dans presque aucune autre organisation mafieuse, l’Omertà, la loi du silence, est pratiquée de manière aussi radicale que dans la 'Ndrangheta. En raison de la proximité des structures familiales, il n’existe pratiquement aucun témoin clé susceptible de fournir aux enquêteurs des informations importantes sur l’organisation. L’un des premiers témoins clés fut Giorgio Basile, surnommé « Visage d’Ange », qui a grandi à Mühlheim an der Ruhr. À la fin des années 1990, l'expert bavarois de la mafia Ernst Wirth a réussi à convaincre le redoutable tueur de la mafia de coopérer avec la justice. Un autre témoin clé est l'ancien chef de la 'Ndrangheta, Luigi Bonaventura, qui, après des années de double vie, s'est confié à sa femme Paola et a finalement démissionné par amour pour elle. Il survit à deux tentatives d'assassinat sur son père et devient un informateur important pour les enquêteurs en Italie et en Allemagne.