S01E09 — Un faux parfait

Synopsis

Karen Thorsen, top-model, est retrouvée morte dans son appartement. Mike Hammer se rend chez Lemay, la société de parfums dans laquelle Karen était sous contrat. Il rencontre le mannequin Monica Brooks, une amie proche de la victime, et apprend que Gus Thorsen, père de cette dernière et immigrant suédois, séjourne en prison pour avoir fabriqué des plaques destinées à la fabrication de billets de vingt dollars, plaques qui n'ont jamais été retrouvées...