S01E10 — Ryan en a plein le dos

Synopsis

Ryan est enfin prêt à faire de nouvelles rencontres. Pour accroître ses chances, il n’hésite pas à modifier son statut Facebook, passant ainsi de "marié" à "célibataire". Invité par une amie volleyeuse à un tournoi olympique de beach-volley, il saute sur l’occasion et tente de se faire remarquer par tous les moyens. Mais ses méthodes de séduction sont usées et le résultat n’est pas au rendez-vous…