S01E09 — Le duel de Thanksgiving

Synopsis

Une ancienne camarade de classe de Ryan et Steven revient en ville. À cette occasion, Ryan propose de l’héberger gracieusement. Steven, qui est littéralement tombé sous son charme, demande la permission à Ryan de fréquenter Amy. Mais contre toute attente Ryan commence à s’intéresser à la jeune femme. Une situation bien délicate pour les deux amis…