S04E13 — Le lotus et l'acier

Synopsis

Logan est tiraillé entre son passé tumultueux et sa place au sein des X-Men. Il décide de partir une fois de plus afin de retrouver la paix intérieure avec pour destination le Japon. Là bas, Serval est rapidement rattrapé par ses problèmes : un gang de loubars mené par le Samouraï d'argent terrorise les habitants et le monastère ou le X-Man a pris pension.