S01E03 — Boite Postale 666

Synopsis

Un jeune expert en explosifs appelé Semenkin se fait assassiner dans sa chambre d'hôtel, en Jamaïque, où il se faisait passer pour un homme d'affaires français. On retrouve dans sa poche une petite annonce de journal disant : « Perroquet parlant grec recherché, numéro de référence 666 », mais les 6 ont été transformés en 8. Comprenant qu'il s'agit d'un code secret, Tremayne envoie Craig sur place pour confirmer l'identité de l'homme mort. Craig croise alors un groupe également à la recherche de quelque chose, mais lorsque son identité est découverte, il se fait tirer dessus et son corps est jeté à la mer.