S01E07 — Ne jugez pas

Synopsis

L'équipe est approchée par un couple qui a récemment adopté un bébé, dont la mère biologique vient de changer d'avis. La jeune femme les poursuit ainsi en justice avec la ferme intention de contester l'adoption. Les jeunes parents risquent de perdre la garde de leur fils, mais ils s'inquiètent également de la sécurité de leur enfant s'il venait à retourner chez sa mère biologique. Cette dernière, une adolescente droguée, est accusée de larcin et d'agression. L'équipe ne dispose que d'une journée pour préparer l'audience. Pendant ce temps, la vieille amie de Sam arrive et sollicite son aide...