S01E02 — Épisode 2 Le Concert

Synopsis

Chloe décide que le groupe doit enregistrer une vidéo pour se faire connaître sur le web. Malheureusement, Nathaniel est recruté pour emmener sa sœur Molly voir Girls Here First en concert – le dernier endroit sur terre où il voudrait se faire remarquer! Filmé dans le public, Nathaniel vit la plus grande honte de sa vie. Entre-temps, Oakley envoie des textos en secret à Mya, de Girls Here First, et demande à Harry comment s’y prendre pour l’inviter à sortir. Sous ses airs de séducteur, il est moins sûr de lui qu’il ne le laisse croire quand les sentiments s’en mêlent. Oakley s’arrange pour rencontrer Mya après le concert des GHF.