S01E11 — Au bout de ses rêves

Synopsis

Chloé Middledorf a été assassinée alors qu'elle participait à un programme de recherches sur le sommeil à l'université. Jack Hale et Danielle Carter suspectent le Professeur Whitfield, directeur de recherche d'être le coupable. Ce dernier, bien qu'il soit marié, avoue qu'il était amoureux de la jeune fille. La nuit suivante, c'est au tour du Professeur Cole d'être tué sur le campus...