S01E12 — L'amour assassin

Synopsis

Hale et Carter soupçonnent un couple de jouer à un jeu dangereux dont la règle est de tuer le nouveau partenaire de l'autre avant qu'il n'ait pu coucher avec. Le premier à y arriver, gagne la partie.