S01E04 — L’ascenseur

Synopsis

Dans sa dernière affaire, Maloney se retrouve dans un immeuble fantomatique. Des cadavres semblent apparaître dans l’ascenseur et disparaissent aussitôt. La cliente de Maloney a-t-elle perdu la tête ou des forces surnaturelles sont-elles à l’œuvre ?