S01E03 — The White Mermaid

Synopsis

Au cours d'une expérience menée au large par Lewis, les 3 sirènes font une découverte stupéfiante au fond de l'eau : une statue de bois blanc représentant une sirène ! Lewis finit par découvrir qu'il s'agit de la figure de proue d'un célèbre galion pirate, la Sirène Blanche, aujourd'hui introuvable ! Les filles trouvent ça passionnant, mais Cléo, elle, est préoccupée par autre chose : qui est cet admirateur secret qu i lui a offert un coquillage en forme de cœur ? Visitées dans leurs rêves par l'esprit de la Sirène Blanche, les 3 amies décident de retrouver le galion et de ramener la statue de bois chez elle. Mais le temps leur est compté : des pillards sans scrupules sont eux aussi à la recherche du galion et de son or. Vite, le temps presse !